This story has moved to /story/u-s-hispanics-are-divided-on-whether-their-identity-helps-or-hurts-them-in-ameri/.